Os proporcionamos la traducción al Español del mensaje que Rapidshare ha anunciado a sus seguidores, en Facebook y que ha sido también anunciado por la cadena SER:
Estimados fans de Rapidshare, habéis escrito algunos comentarios hoy en nuestro muro con respecto al cierre de Megaupload. No hay ninguna razón para estar preocupados. Nos distinguimos con respecto a Megaupload en muchas facetas diferentes, además nadie nos ha amenazado. Una de las mayores diferencias entre Rapidshare y Megaupload es que nunca hemos querido escapar del acceso legal de ninguna administración. Rapidshare AG se fundó en Suiza, siempre ha estado localizada en la dirección que figura en sus documentos impresos, y siempre ha sido gestionada con un nombre auténtico sin compañías intermediarias de carácter anónimo. Las drásticas medidas contra Megaupload fueron vistas como necesarias, obviamente, por el FBI, ya que la situación era diferente allí. ¡Os deseamos que paséis grandes momentos con Rapidshare!
Estimados fans de Rapidshare, habéis escrito algunos comentarios hoy en nuestro muro con respecto al cierre de Megaupload. No hay ninguna razón para estar preocupados. Nos distinguimos con respecto a Megaupload en muchas facetas diferentes, además nadie nos ha amenazado. Una de las mayores diferencias entre Rapidshare y Megaupload es que nunca hemos querido escapar del acceso legal de ninguna administración. Rapidshare AG se fundó en Suiza, siempre ha estado localizada en la dirección que figura en sus documentos impresos, y siempre ha sido gestionada con un nombre auténtico sin compañías intermediarias de carácter anónimo. Las drásticas medidas contra Megaupload fueron vistas como necesarias, obviamente, por el FBI, ya que la situación era diferente allí. ¡Os deseamos que paséis grandes momentos con Rapidshare!
Podéis consultar el mensaje en Inglés, en la cuenta de Facebook de Rapidshare, aquí:
https://www.facebook.com/RapidShare/posts/324282937615809
La noticia de la cadena SER está disponible aquí:
http://www.cadenaser.com/tecnologia/articulo/rapidshare-tiene-miedo/csrcsrpor/20120123csrcsrtec_5/Tes
No hay comentarios:
Publicar un comentario